Visita "CAJA DE SUEÑOS"

8 abr. 2008

Del Dharani de la Gran Compasión

Soy cristiana. Sin embargo pienso que hay sabiduría y amor de nuestro creador en todos lados. Desde una flor al lado del camino, el sol en la cara, la lluvia al amanecer, la lectura de un libro, una oración budista, un momento de silencio por el Tibet, por los muertos de la plaza Tianan Mei (no sé cómo se escribe), en el padre nuestro (amada oración), en una cadena de oración para la liberación de Ingrid Betancourt, en una cadena que me manda una amiga por e mail y que habla de amor y de paz, etc...

En mi búsqueda, di con este mantra. Y lo he repetido muchas veces estos meses. Y hoy que le encuentro la música, no puedo evitar compartirlo con ustedes. La letra aparece en you tube, la traducción libre es mía

TAYATA OM GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SOHA... (4)
(ido, ido, más allá, iluminación, alegría) (Ver más sobre este mantra AQUI)

It's time for peace on Earth
(es tiempo para la paz en la Tierra)
I dreamed of rain on my hands
(soñé con la lluvia en mis manos)
I walk my way every day
(camino por mi senda diariamente)
It's so beautiful to smile with you
(es tan hermoso sonreir contigo)
It's time to go,
(es hora de ir)
It's time to hear the rain, yeah
(es hora de oir la lluvia, sí)
You can do that
(tú puedes hacerlo)
A new way comes to us
(un nuevo camino viene a nosotros)
Only if you want you can ignore it
(solo puedes ignorarlo si quieres)

(TAYATA OM GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SOHA)

I wanna fly
(quiero volar)
I wanna dream
(quiero soñar)
To cross like a star all the universe
(cruzar como una estrella todo el universo)
I wanna live
(quiero vivir)
I wanna feel
(quiero sentir)
Feel it deep inside every night
(sentirlo profundamente dentro de mi cada noche) (*)

(bis)

TAYATA OM GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SOHA...




(*) Se refiere a sentir la alegría, la vida, la felicidad, esa nueva energía, el ser ... no es una descripción pornográfica (**).

(**) Lo siento, mi mente enferma me obliga a hacer aclaraciones confusas. Tampoco todo es seriedad en este blog...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Danos un poco de tu propia luz...